Il manuale di sicurezza è un compagno indispensabile per l'utilizzo sicuro del vostro veicolo. Contiene tutte le informazioni utili per ridurre al minimo i rischi e garantire che siate sempre ben preparati, sia a casa che in viaggio.
Guida passo passo alla ricerca del manuale di sicurezza
Selezionare il tipo di veicolo
Iniziate selezionando il tipo di veicolo (📖) nell'area a sinistra (post in questa sezione). Se si utilizza un dispositivo mobile come un telefono cellulare o un tablet, questa sezione si trova in alto. Tutto ciò di cui avete bisogno è a portata di clic.
Utilizzare la funzione di filtro
Inserire il numero d'ordine e/o il numero di versione del manuale di sicurezza nella funzione filtro. Queste informazioni si trovano direttamente nel manuale in dotazione al veicolo. In questo modo si ottiene l'esatta versione digitale di cui si ha bisogno.
Informazioni sulla sicurezza - Nuovi e vecchi modelli
A partire dal 2026, le informazioni rilevanti per la sicurezza saranno disponibili sia in forma cartacea direttamente sul veicolo, sia in forma digitale per il download. Per i modelli prodotti prima del 2026, le informazioni rilevanti per la sicurezza sono riportate nelle rispettive istruzioni per l'uso. Se non è più disponibile, un concessionario autorizzato sarà in grado di aiutarvi. I costruttori conservano i dati rilevanti per la sicurezza per almeno 10 anni.
💡 Il nostro consiglio
Se il vostro veicolo viene utilizzato da più persone, assicuratevi che tutti conoscano l'ubicazione del manuale di sicurezza e che abbiano letto le informazioni più importanti sulla sicurezza. In questo modo sarete ben preparati come squadra!
Questo sito web utilizza traduzioni automatiche. Si prega di scusare eventuali errori. In caso di dubbio, vale la versione originale tedesca.